#0 2013-05-10 08:31:09

Sono in una stanza con mio nipote Fabrizio(lui non c'è più)sta leggendo un giornale,appare un video dove io ballo,ho un tubino e mentre faccio capovolte o mi siedo si intravedo lo slip bianco,questo mi imbarazza.Mio nipote incuriosito dal fatto che si sarebbe rivisto, sapendo che ere morto. Altra scena,sto stendendo sono bianchi,alla finestra c'è una grata bianca io sono giovane ho un sorriso bellissimo mi colpiscono i miei denti bianchi ..Dalla finestra vedo Fabrizio e Manuela che sono in bici,dico loro che ho sentito una canzone bellissima-light Mi Fire-non conoscendo l'inglese la pronuncio male ridono di me,rispondo non conosco l'inglese,mio nipote con un sorriso bellissimo e denti bianchi mi dice c'è il dizionario..........rispondo tu il francese lo hai nel sangue.mi sveglio con una piacevole malinconia. Mio nipote è nato a Parigi,è morto giovane..........Gym Morrison è morto a Parigi,precocemente..........il titolo tradotto è "accendi il mio fuoco."

#417 2013-05-10 18:55:40

Se fosse il mio sogno, sto contattando la mia afrodite con un po' di imbarazzo ma la sto timidamente approcciando... la mia parte maschile giovane invece è incuriosita dal video e non giudica questo aspetto più frizzante che invece imbarazza una parte di me (probabilmente il mio patriarca). Se fosse il mio sogno mi colpirebbero i miei denti bianchi..segno di bellezza ma anche di voglia di mordere la vita..la canzone che passa ha un linguaggio che non conosco ma ne riconosco la bellezza... il linguaggio lo decifrano bene le mie parti giovani, anche loro come me, hanno un bellissimo sorriso. Se fosse il mio sogno mi chiederei che rapporto ho con Afrodite e con Dioniso (Morrison si paragonava a Dioniso)? Con la capacità di far festa, di assaporare il bello della vita... nonostante la caducità della giovinezza... l'ombra di Jim Morrison e del nipote si sovrappongono portando un velo malinconico (energia 4 visto che jim era un 4)...penserei anche alle parole di Zuleika quando ci ha spiegato che Afrodite e Persefone sono le due facce della stessa medaglia, in fondo anche Dioniso è l'altra faccia di Ade. Le risorse sono il nipote che mi aiuta a tradurre e che non mi giudica, la canzone light my fire che mi piace molto...se dovessi dare il mio titolo a questo sogno sarebbe "When the music is over..turn off the light" citando un'altra canzone di Jim Morrison, intrisa di questa voglia di vivere impregnata consapevolezza che la festa finisce... e imparare a godere dell'hic et nunc BACI!

#420 2013-05-10 20:42:19

Se fosse il mio sogno penserei che il mio fuoco può accendersi anche se non conosco bene le parole, e che ho un giovane maschile e un giovane femminile che si stanno riaffacciando dentro di me

-- Barbara

#421 2013-05-11 09:55:41

Grazie Ila, mi risuona tanto.........il titolo della canzone naturalmente l'ho dovuta tradurre,parla di fuoco che brucia.......tutto si rinnova,l'altra parla di dare luce al buio.......un bacio

#422 2013-05-11 09:57:53

Grazie barbara ci siamo..........:)